Hola!!! Bienvenidos a Argentina Spotting, gracias por tu visita!!! / Hello!!! Welcome to Argentina Spoting, thanks for your visit!!!

sábado, 20 de agosto de 2011

ATR entrega los primeros ATR-72-600 – ATR delivers its first ATR-72-600.

El avión será operado por Royal Air Maroc.  The aircraft will be operated by Royal Air Maroc

Toulouse, 19 de Agosto de 2011
El fabricante de aviones turbo propulsados, ATR celebro hoy en Toulouse la entrega de los primeros dos ATR-72-600 en presencia de la delegación de Royal Air Maroc, quien será el primer operador del nuevo ATR serie “600”.

martes, 16 de agosto de 2011

Qantas reestructura su negocio internacional. - Qantas restructuring its international business.

La aerolínea australiana anuncio hoy una nueva estrategia de negocios para Qantas Internacional, la división de vuelos internacionales de la aerolínea se enfrenta a graves problemas de estructura, que tienen que ver con la progresiva desregulación del mercado Australiano, la llegada de la competencia internacional y una base de costos alta.
Mientras su participación en el mercado asiático se desploma un 14% y sus costos son un 20% más altos que los de sus principales competidores, Qantas plantea

lunes, 15 de agosto de 2011

ATR listo para operar para Virgin Australia - ATR ready to operate for Virgin Australia

Skywest, el socio de Virgin Australia, recibe su primer ATR-72-500 - Virgin Australia partner Skywest Airlines takes delivery of its first ATR 72-500

La aerolínea australiana SkyWest Airlines recibió su primer ATR-72-500, que es también el primer ATR 72 en operar en Australia. SkyWest operará su nueva flota de ATR-72-500 bajo la marca de Virgin Australia, como parte

sábado, 6 de agosto de 2011

La Luz del atardecer...... / The evening light.........












ATR 42/72 Turbohélices Regionales Parte II/ ATR-42 Regional’s Turboprops ATR 42/72 Part II / ATR-42

Retomando esta sección volvemos con la promesa realizada en la nota anterior, en esta caso hablaremos del ATR 42, avión regional turbohélice con capacidad entre 46 a 50 pasajeros y un alcance máximo que ronda los 1500 km dependiendo de la versión y la configuración.
Este fue el primer avión diseñado y construido por el consorcio formado por Aeritalia (hoy Alenia) y Aeroespatiale, el programa se puso en marcha en Octubre de 1981, el primer prototipo voló en agosto de 1984. 

miércoles, 3 de agosto de 2011

B737-8EH "GOL 10 años" en AEP - B737-8EH "GOL 10 years" in AEP

El pasado domingo 31/07/2011 llego al aeroparque Jorge Newbery el Boeing 737-8EH matrícula PR-GTF perteneciente a la empresa GOL con decoración especial por el festejo de los 10 años de esta aerolínea.


31/07/2011 Last Sunday  arrive at Jorge Newbery airport Boeing737-8EH PR-GTF belonging to the company GOL with special decoration for the celebration of 10 years of this airline.

Aqui las fotos







Datos de la aeronave:

Construction Number   34279
Line Number                 2061
Aircraft Type  Boeing 737-8EH(SFP)(WL)
First Flight      14-09-2006
Age           4.9 Years
Engines     2x CFMI CFM56-7B27



sábado, 25 de junio de 2011

TAME de Ecuador ordena 3 ATR-42-500 - Ecuador´s TAME orders 3 ATR 42-500

Paris Air Show 22 de Junio de 2011

ATR y la compañía de bandera de Ecuador TAME firmaron hoy un contrato para la compra de tres nuevos ATR 42-500, por valor de EE.UU. $ 54 millones. Esta es la primera vez que ATR

AEROLINEA AZUL DE BRASIL FIRMA CONTRATO POR 10 ATR-72-600 ADICIONALES - BRAZIL’S AZUL SIGNS CONTRACT FOR 10 ADDITIONAL ATR 72-600

La aerolínea ha comprado un total de 30 ATR el año pasado -  The airline has ordered a total of 30 firm ATRs since the last year.

Paris Air Show 21 de Junio de 2011

ATR y Azul Linhas Aéreas de Brasil han firmado hoy un contrato para la compra de otros 10 aviones ATR 72-600, valorados en unos

Air Asia encarga 200 A320neo - Air Asia orders 200 A320neo

Paris Air Show 23 de Junio de 2011

AirAsia, la mayor aerolínea de bajo coste en la región de Asia-Pacífico, ha realizado un pedido en firme con Airbus para la compra de 200 aviones A320neo. El contrato, anunciado durante la celebración del Salón Aeronáutico de París, es el mayor

GoAir compra 72 A320neo - GoAir buys 72 A320neo

Paris Air Show 23 de Junio de 2011

GoAir India, "La compañía aérea Fly Smart", ha seleccionado elA320neo para sus planes a largo plazo de expansión de flota con un pedido en firme de 72 aviones. El acuerdo fue firmado en el 49 ºSalón Aeronáutico de Le Bourget.
Airbus entrega el primer A320 GoAir en

Skymark airlines encarga 2 A380 más - Skymark airlines orders 2 more A380

Paris Air Show 23 de Junio de 2011


Skymark Airlines, la tercera compañía más grande y de mayor crecimiento de Japón, acaba de firmar un pedido en firme para la compra de dos A380 más. Este último pedido eleva

LAN firma pedido por 20 eco eficientes A320neo - LAN signs firm order for 20 eco-efficient A320neo

Paris Air Show 22 de Junio de 2011

LAN Airlines, una de las aerolíneas líderes del transporte de pasajeros y carga en Latinoamérica, ha firmado un pedido en firme durante la celebración del Salón Aeronáutico de Le Bourget para la compra de

IndiGo formaliza la adquisición de 150 A320neo y 30 A320 - IndiGo firms up order for 150 A320neo and 30 A320s

Paris Air Show 22 de Junio de 2011

La aerolínea de bajo coste más grande de la India, IndiGo, ha formalizado el histórico pedido de 180 aviones Airbus de pasillo único – 150 A320neo y 30 A320 –, tras el Acuerdo de Intenciones que firmó el pasado mes de enero.
Este pedido convierte a IndiGo

Republic encarga 80 aviones de la familia A320neo - Republic commits to 80 A320neo family aircraft

Paris Air Show 22 de Junio de 2011


El Acuerdo de Intenciones (MOU) firmado hoy para la adquisición de 40 A320neo y 40 A319neo por parte de Republic Airways Holdings, Inc, matriz de la aerolínea basada en EE.UU Frontier Airlines, es otra muestra de reconocimiento al nuevo producto de la evolucionada flota de aviones Airbus.
Este compromiso anunciado hoy en el

ALAFCO encarga 6 A350 XWB adicionales - ALAFCO orders a further six A350 XWBs

Paris Air Show 22 de Junio de 2011

ALAFCO, la compañía leasing Aviation Lease and Finance Company basada en Kuwait ha firmado un acuerdo para la adquisición de otros seis Airbus A350 XWB. Con este nuevo pedido

Avianca-Taca aumenta su flota con 51 aviones de la familia A320 - Avianca-Taca to increase fleet with 51 A320 family aircraft

Paris Air Show 22 de Junio de 2011


AviancaTaca, recientemente fusionada, y que incluye su filial AeroGal de Ecuador, acaba de firmar un Acuerdo de Intenciones (MOU) para la adquisición de

viernes, 24 de junio de 2011

TAM Airlines mejor aerolínea de Sudamérica - TAM Airlines best airline in South America

TAM Airlines fue nombrada la mejor aerolínea de Sudamérica en los Premios World Airline 2011, en una ceremonia celebrada en el Museo del Aire y el espacio francés en el Salón  Aeronáutico de París.
En el segundo lugar para esta categoría

jueves, 23 de junio de 2011

Ventas de Airbus en Paris Air Show 21 de Junio de 2011 - Sales of Airbus in Paris Air Show June 21, 2011

Resumen de pedidos de Airbus en Paris Air Show 21 de Junio de 2011
  • Trans Asia
  • Garuda Indonesia
  • JetBlue
  • CIT Group

  •  Trans Asia Airways encarga seis aviones A321neo - Trans Asia Airways orders six A321neo aircraft.


TransAsia Airways de Taiwan ha formalizado hoy un pedido en firme con Airbus para la adquisición de seis aviones A321neo. Los nuevos aviones permitirán a la aerolínea responder al fuerte crecimiento en las rutas regionales, especialmente en las rutas directas entre Taiwán y China continental. La elección del tipo de motor se realizará más adelante.
TransAsia Airways opera actualmente

Air Lease Corporation selecciona 50 aviones de la Familia A320neo, 11 aviones de la Familia A330 y un avión A321 - Air Lease Corporation selects 50 A320neo Family aircraft, 11 A330 Family aircraft and one A321

Paris Air Show 20 de Junio de 2011
Air Lease Corporation (ALC), compañía leasing con base en Los Angeles, ha optado por los modernos y ecoeficientes aviones Airbus para ampliar su cartera de aviones de pasillo único y fuselaje ancho. ALC ha firmado un Acuerdo de Intenciones para la adquisición

SAS encarga 30 Airbus de la Familia A320neo - SAS orders 30 Airbus A320neo Family aircraft

Paris Air Show 20 de Junio de 2011
SAS ha formalizado un pedido para la adquisición de 30 aviones de la Familia A320neo como parte de su estrategia para modernizar su flota con aviones más eficientes en el consumo de combustible. Estos nuevos A320neo se unirán a la flota

Saudi Arabian Airlines encarga más A330-300 - Saudi Arabian Airlines orders more Airbus A330-300s

Paris Air Show 20 de Junio de 2011
Saudi Arabian Airlines, la aerolínea nacional de Arabia Saudí, ha formalizado un pedido para la adquisición de cuatro aviones A330-300. Estos cuatro aviones se suman a los ocho encargados en julio de 2008, con lo que el pedido de A330-300

GE Capital Aviation Services formaliza un pedido para la adquisición de 60 A320neo - GE Capital Aviation Services signs firm order for 60 A320neo aircraft

Paris Air Show 20 de Junio de 2011 

GE Capital Aviation Services (GECAS), la compañía leasing y el brazo financiero de General Electric [NYSE: GE], ha anunciado la firma de un pedido en firme para la adquisición de 60 aviones de la Familia A320neo durante el 49 Salón Aeronáutico de

martes, 21 de junio de 2011

Airbus se compromete a evaluar la adaptación de Winglets en la familia A320 - Airbus undertakes large winglet retrofit evaluation on A320 Family

Animado por el programa “Sharklet” para los nuevos aviones de la Familia A320, Airbus ha decidido iniciar una opción de modernización para la flota en servicio. Con este fin, Airbus está evaluando los aspectos técnicos, operativos y de negocio de una oferta de adaptación, para proporcionar una solución para los aviones de la Familia

GE Capital Aviation Services firma pedido por 15 aviones ATR 72-600 más 15 opciones - GE CAPITAL AVIATION SERVICES SIGNS ORDER FOR 15 ATR 72-600, PLUS 15 OPTIONS

París Air Show 21-06-2011 - La compañía de leasing GE Capital Aviation Services (GECAS) y ATR anunciaron hoy un nuevo pedido de 15 aviones ATR 72-600 más 15 opciones. El acuerdo está valorado en aproximadamente EE.UU. $ 680 millones a precios de catálogo, incluidas las opciones. Esta es la

sábado, 18 de junio de 2011

Se cancela el programa de conversión de la familia A320 / Cancels the conversion program of the A320 family

A principios de este mes de Junio Airbus, EADS EFW y sus socios Rusos UAC  e Irkut decidieron cancelar el Programa P2F y comenzar con la recisión del contrato de la Joint venture “Airbus Freighter Conversion – AFC”
Ante la creciente evolución del mercado de pasajeros , la fuerte demanda de los aviones de la familia A320 en el mercado de segunda mano, que

PLUNA inicio sus vuelos a Brasilia – PLUNA start flights to Brasilia

La compañía Uruguaya PLUNA inicio el pasado Jueves 16 de Junio de 2011 su nueva ruta a Brasilia. De esta manera 9 de los 15 destinos de la compañía se ubican en Brasil.

-San Pablo
-Rio de Janeiro
-Porto Alegre
-Florianópolis
-Curitiba
-Belo Horizonte
-Campinas
-Foz de Iguazú
-Brasilia

domingo, 24 de abril de 2011

Nuevas fotos

Hemos recopilado algunas fotos nuevas para la sección Fotos. Que las disfruten.
We have collected some new pictures to the Photos section. Enjoy them.

 

 

miércoles, 6 de abril de 2011

Air Arabia selecciona Sharklets para su nueva flota de A320 - Air Arabia selects Sharklets for its new A320 fleet

Los nuevos dispositivos aerodinámicos de Airbus mejorarán el rendimiento de la flota de A320 Air Arabia - Airbus’ new large wingtip devices to enhance performance of Air Arabia’s A320s

 Air Arabia (PJSC), la primera y mayor aerolínea de bajo coste de Oriente Medio y África del Norte, ha seleccionado Sharklets para 28 de los 44 A320 que tiene encargados. La entrega de estos aviones equipados con Sharklets comenzará a partir del segundo trimestre de 2013.
La entrega de los 44 Airbus A320 (34 pedidos en 2007 y diez en 2008) comenzó en el último trimestre de 2010. Gracias a la incorporación de estos aviones, Air Arabia se convertirá en uno de los operadores

El motor PW1100G es el que se utilizará durante el desarrollo del A320neo - PW1100G lead engine for A320neo development

Airbus prepara el camino para una entrada en servicio adelantada a octubre de 2015 - Airbus paving the way for an earlier entry-into-service in October 2015

Los clientes han seleccionado el PW1100G de Pratt & Whitney como un primer motor que utilizará para el desarrollo de la Familia A320neo. Se prepara así el camino para la fase de desarrollo industrial. Gracias a la excelente acogida de la Familia A320neo y que ya cuenta con más de 300 pedidos, Airbus adelanta su entrada en servicio, prevista a partir de 2016, a octubre de 2015.
El A320neo incorpora nuevos y más eficientes motores y

martes, 5 de abril de 2011

Interjet y Airbus lanzan la cadena de valor de biocombustibles en Méjico - Interjet and Airbus launch Mexican bio-fuel value chain

El A320 realiza el primer vuelo con biocombustible en Méjico
Interjet y Airbus realizaran hoy el primer vuelo con biocombustible derivado de Jatrofa en Méjico utilizando un Airbus A320. El biocombustible está fabricado a partir de las cosechas locales de Jatrofa del estado sureño de Chiapas. El objetivo del vuelo de demostración y del proyecto es acelerar la comercialización de biocombustible para la aviación en México.
El vuelo del A320 saldrá desde el aeropuerto Internacional de la Ciudad de Méjico con destino

VIRGIN ATLANTIC SE CONVIERTE EN EL OPERADOR DEL BIRREACTOR AIRBUS A330 - VIRGIN ATLANTIC BECOMES TWIN JET OPERATOR WITH THE AIRBUS A330

Por primera vez en su historia, Virgin Atlantic Airways emplea un birreactor en sus rutas transatlánticas con un avión A330-300. El vuelo inaugural entre Manchester y Orlando (EE.UU.) forma parte de su compromiso de invertir en aviones más ecológicos y de reforzar el servicio entre Reino Unido y la costa este de EE.UU., este y oeste de África, Oriente Medio e India. Es el primero de los diez A330-300 encargados en diciembre de 2009.

sábado, 2 de abril de 2011

Azul y ATR juntas contra el cáncer de mama – Azul and ATR together against breast cancer

El pasado 8 de Marzo ATR hizo entrega en Toulouse de un ATR-72 rosado, que promociona la lucha contra el cáncer de mama.
Cuando el ATR llegue a Brasil, la aerolínea llevara a cabo durante

viernes, 1 de abril de 2011

Chile recibe el primer C295 antisubmarino de Airbus Military - Chile takes delivery of first anti-submarine warfare C295

Es el primer avión europeo con capacidad ASW desde los años 60 del pasado siglo
Madrid,  01 abril 2011
La Armada de Chile ha recibido el primer C295 en versión de Guerra Antisubmarina (ASW, por sus iniciales en inglés) fabricado por Airbus Military. La entrega de este avión se produce después de que esta versión antisubmarinos haya obtenido la pertinente certificación por parte del INTA, autoridad española responsable de la certificación y aeronavegabilidad militar. 

BQB abre nuevos destinos en Argentina – BQB open new destinations in Argentina

La compañía aérea Buquebus tiene planeado abrir nuevos destinos para conectar Argentina y Uruguay, dos de ellos son hacia la ciudad de Rosario, en la Pcia. De Santa Fe, de esta manera la empresa comenzaría a conectar Montevideo y Punta del Este con la ciudad de Rosario.

El tramo Rosario-Montevideo-Rosario ya se ofrece en la web de BQB con precios promocionales que parten desde USD 49,42 el tramo más tasas. Según la información obtenida de la página web de la aerolínea se pueden observar un total de 4 frecuencias semanales los días Martes, Miércoles, Jueves y Domingos.

jueves, 31 de marzo de 2011

Nueva sección - New section

Hola a todos los lectores de ArgentinaSpotting, en esta oportunidad nos comunicamos con ustedes para informarles acerca de la nueva sección del blog titulada fotografías, la cual podrán encontrar en la pestaña superior. Los invitamos a todos los que quieran compartir sus fotografías a enviarnos un mail con la misma a: argentinaspotting@gmail.com  a la misma se le añadirá un marco y marca de agua con el copyright del autor de la misma, como podrán apreciar en las fotografías ya publicadas.
***************************************************************
Hello to all readers ArgentinaSpotting, this time we contacted you to inform about the new  blog section titled photographs, which can be found on the top tab. We invite everyone who wants to share their photos, send an email with the same to: argentinaspotting@gmail.com  to it you will add a frame and water marked  with  the copyright of the author of it, as you can see in photographs have been published.

sábado, 26 de marzo de 2011

Dos “Oneworld” de LAN en AEP/SABE - Two "Oneworld" LAN in AEP / SABE

El pasado 19 de Marzo, fui a spottear a AEP/SABE y me encontré con una grata sorpresa. Ni bien llego y mientras estacionaba el auto vi que estaba aterrizando un avión de LAN lo vi todo blanco con el esquema “Oneworld” y pensé que se trataba del conocido LV-BFO dudando entre si sacarle o no sacarle fotos, me bajo corriendo del auto para llegar a

jueves, 24 de marzo de 2011

ATR 42/72 Turbohélices Regionales Parte I / ATR-72 - Regionals Turboprops ATR 42/72 Part I / ATR-72

Inauguramos una nueva sección en el blog dedicada a la información de distintos aviones, en este caso partiremos con la familia ATR y en particular con el ATR-72 en sus diferentes variantes.  Trataremos de brindar todos los datos relevantes del mismo. Espero que disfruten de esta serie de notas, tanto como he disfrutado haciéndolas. Y no quisiera comenzar sin darles  un especial agradecimiento a los fotógrafos que gentilmente nos facilitaron las imágenes aquí publicadas, un gran saludo para ellos y muchísimas gracias por vuestros aportes.
********************************************************************************
Start a new section on the blog dedicated to information on different planes, in this case share with family and in particular ATR ATR-72in its different variants. Try to provide all relevant data from it. I hope you enjoy this series of notes, much as I enjoyed making them. And would not start without giving special thanks to the photographers who kindly provided us with images published here, a big hello to them and thank you for your contributions.

domingo, 13 de febrero de 2011

Spotting Nocturno en AEP/SABE

Les dejo algunas fotos nocturnas de AEP/SABE que he podido tomar en días pasados. I leave some night shots of AEP / SABE I have taken in recent days.

miércoles, 26 de enero de 2011

Airbus celebra su pedido número 10.000 tras el acuerdo de 60 A320 con Virgin America / Airbus celebrates its 10,000th order with Virgin America’s 60 A320 deal

Airbus ha anunciado esta misma mañana su pedido número 10.000, un pedido en firme con Virgin America para la adquisición de 60 A320, de los que 30 son A320neo. Se trata del primer pedido en firme del A320 con la nueva opción de motor (neo) y que convierte a Virgin America en el cliente de lanzamiento del A320neo. La firma del contrato formaliza  el compromiso inicial anunciado

jueves, 6 de enero de 2011

Asiana Airlines ordena 6 A380s - Asiana Airlines places order for six A380s

La compañía Asiana Airlines de Corea del Sur se ha convertido en un nuevo cliente para el A380 tras la firma de un pedido en firme de seis aeronaves. Las entregas están programadas para comenzar en 2014 y la aerolínea planea operar la aeronave en las principales rutas a Europa y los E.E.U.U. La compañía hará la selección de motores para su flota de A380 en un futuro próximo.